- цистерна
- цистерна ж. Behälter m; Bunker m; Kessel m; ж.-д. Kesselwagen m; Sammeltank m; суд. Tank m; Tankbehälter m; авто. Tankwagen m; Zelle f; Zisterne fцистерна ж. быстрого погружения мор. Alarmtauchtank mцистерна ж. двойного дна Doppeltank mцистерна ж. дизельного топлива суд. Dieselöltank mцистерна ж. для битума Bitumenwagen mцистерна ж. для перевозки битума Bitumenkesselwagen mцистерна ж. для приёмки молока Milchannahme-Tankwagen mцистерна ж. для сжиженного газа Flüssiggastank mцистерна ж. для сжиженных газов суд. Flüssiggastank mцистерна ж. забортной воды суд. Seewassertank mцистерна ж. затопления суд. Belüftungstank mцистерна ж. котельного топлива суд. Heizöltank mцистерна ж. мытьевой воды суд. Waschwassertank mцистерна ж. основного запаса топлива Kraftstoffbunker m; суд. Kraftstoffvorratstank mцистерна ж. охлаждающей воды Kühlwassertank mцистерна ж. питательной воды Speisewassertank mцистерна ж. питьевой воды Trinkwassertank mцистерна ж. плавучести мор. Auftriebstank mцистерна ж. погружения мор. Tauchtank mцистерна ж. пресной воды суд. Frisch Wassertank mцистерна ж. растительного масла суд. Süßöltank mцистерна ж. с борта, противоположного крену суд. Luvtank mцистерна ж. с водой Wasserwagen mцистерна ж. с воронкообразной формой котла Tanktrichterwagen mцистерна ж. с накренного борта суд. Leetank mцистерна ж. сбора протечек топлива суд. Lecköltank mцистерна ж. системы демпфирования качки Schlingertank mцистерна ж. тяжёлого топлива суд. Schweröltank mцистерна ж. утечного топлива суд. Lecköltank mцистерна ж. Фрама суд. Frahm-Tank m
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.